People forget that Marvel characters have been around for nearly 100 years. That a century of multiple stories and data to draw feats and information from. In the grand scheme of things, characters like Snake who only appear in a few games don't have 1% of the appearances Cap and comic characters have. More appearances equal more opportunities for a power creep.