I don't see how she hasn't caught a major lawsuit from it yet especially considering that the receipts can easily be pulled showing that she eggs them on. I'm guessing it's because those stans haven't physically done anything as far as my knowledge.
I can't think of any other fandoms whose celebrity eggs on fams and fuels them in the way that Nicki does.