when i enter the-coli.com it shows the maintenance message, but thecoli.com brings up the forums etc. has the redirection taken place yet for the-coli.com?
