The current high fashion world is run by homosexual males for the most part, so they aren't really wrong. Hypebeasts jump on gay trends because those are usually the ones that aren't necessarily subtle high fashion, but more attention grabbing.
Btw, long shirts as pictured look so disproportional and goofy. Hypebeasts who rock Pyrex, Off-White, HBA, etc. have no real sense of what looks good. They don't dress for girls, they dress for other hypebeasts. Straight males should dress for girls, and I haven't met one girl who fukks with shirt dresses. Maybe slightly long as a layer, but that's it. (pictured left)
I still understand what you are saying though.