Whatever you say
I'm sure you would have felt the same way about some 6'3 gym rat talking the same noise naked in the gym.
You are sympathetic to her simply because she's a woman. And that's ok, but its no one's 1st instinct to run and cover up someone that's naked and volatile. And god forbid some dude even attempts to, the way this country works he probably could have been sued for sexual harassment or something stupid if she felt threaten by some man trying to cover her up or hold her back after the fact. The manager had the right idea do not engage and keep his hands where they could be seen.
And for the record I see both, I'm level headed enough to see that she's a bad lil ting and that she's crazy.