Ok so I'm not sure if it's a god of war game or not but I was looking at the easter egg again and I bet money that some kind of way they end up focusing on egyptian mythology. The translated code ends up reading ”SUN BIRD BULL LION SUN” if you look at egyptian mythology it all makes sense. They could focus on apep and ra who were opposite gods like god and satan and they hated each other. Ra is the sun god and has a bird for a head. He is the equivalent of Zeus in greek mythology.
The bird could represent the god Thoth, the moon god who was the equivalent to Hermes he was the messenger of ra.
The egyptian god Apis was a bull was later known as Osirus which most of yall have probably heard of in some form or another. He was pretty much the god of the dead, kind of like hades to egyptians.
The lion god or the god of war was Maahes. He was ares pretty much Ares
And lastly all gods in egyptian mythology combined at some point but that's too much shyt to type but the most famous one was amun-ra who was a combination of amun and ra who was the solar god. Like a dragonball fusion or some shyt.
this all may relate to the sony pic because it looks like an eclipse and in egyptian mythology an eclipse was a clash between gods ra and his brother apep or apophis.
Apep was the god of darkness. In greek mythology he would have been apophis but he wasnt mentioned in god of war, they had zeus battle against titans. Either way, when the god of darkness (apep) and the god of light(ra or amun-ra) clashed, it caused an eclipse.