Even the translation is not accurate. Floyd's win over him is still more impressive. Floyd really toyed with him the whole fight
He was a pup then. You can't compare him to the fighter he is now. Even though he's past his prime now he's still better than the 22 year old version of himself
Like if you take the blinders off what makes Mayweather a better fighter than Crawford? Because of his defensive wizardry?
Crawford is a much more complete fighter who can play defense with his defense AND his offense. A much better athlete with ten times the power.
If they were to fight at their peaks i'd have a hard time seeing how Floyd would win. He'd have to resort the dirty tricks and have the judges and refs on deck.
Crawford just has too many attributes to lose a fight.