Haven't read the thread, but the answer is that Wilt disappeared in the playoffs.
Don't believe me?
He has the 2nd highest scoring average in NBA history in the regular season.
He's not even in the top 10 in playoff scoring average.
Jordan's best all-time in regular season and playoff scoring averages.
Wilt alienated his teammates because he always wanted the ball and played selfishly.
Plus, he often got punked in big game situations.