This.
I honestly think this type of "critique" happens every world cup by gatekeeping soccer lovers in the media. I don't mind Rob much at all and the commentators aren't completely horrid. It's a C/C- broadcast.
I can see that. For as much good work stateside soccer fans/voices have done in increasing the sport's profile, they routinely fail to realize that one of the toughest barriers for the sport is the fans themselves. Unfortunately, for the average person, the loudest voice in the room supporting soccer is the type of person that wants to shyt on someone for stuff like saying a team tied the game up instead of saying they scored an equalizer, or calling it a field instead of a pitch.
They forget that for companies like Fox, if they're looking at 15 million people watching a USMNT match for example, there's literally no way that the majority of that audience is people who are well versed in the sport. There are a lot of people in the audience that NEED someone to contextualize things. Now, if Fox was smart, they'd ride the alternate broadcast wave, and see about having studio and game coverage geared toward the more savvy fan.
And they been getting chyrons and lower thirds wrong too. You are right.
Fam, in you pointing out the nitpicking, you are nitpicking. That is one passage in an article about them not talking about the issues around the Qatar bid, barely touching on the Iran-US storyline where the USSF initiated the hostility, and commentators are genuinely being awful in their respect for pronunciations. Even more, a guy like Landon Donovan is sleepwalking through matches.
But that's my point, though. That specific bit of criticism is completely out of place with the rest of the article in tone, content, and even validity.
They had a full clip of completely valid criticisms, because overall, the broadcast package absolutely IS shyt. Landon Donovan has always had the personality of a piece of fukking drywall, and sucks. Alexi Lalas has been a sack of shyt since the 90s, and I can't believe either of them will ever have anything truly interesting to say, regardless of how much Lalas may think himself a provocateur. Them refusing to acknowledge the Qatari fukkery, even in a passing statement of the facts is cowardly. These are all great points that they could've easily gone in on even MORE. But switching gears to criticize Fox for doing what gets drilled into students' heads almost immediately in broadcasting/communications school (make the subject relatable) is unnecessary and silly.