Instead of putting car in LLC just keep it as personal and use an accountable plan to have your LLC reimburse you...That way you aren't forced to get commercial insurance which is more expensive
MY INSURANCE COMPANY HAS RIDESHARE INSURANCE TAILORED TO WHAT I DO. I DOESN'T REQUIRE COMMERCIAL. LYFT ALSO PROVIDE SUPPLEMENTARY INSURANCE TO COVER LOSS/DAMAGES WHEN PASSENGERS ARE PRESENT.