Jan 31 - Yahoo hacked! change your password now! millions of email accounts compromised

intruder

SOHH Class of 2003 and CASUAL sports fan
Supporter
Joined
May 4, 2012
Messages
30,411
Reputation
4,506
Daps
58,133
Reppin
Love
:ehh:

And Haitian Creole is in the google translate database now, so I don't know.
Here is a quick example of "expressions" as i meant it. I went on there and typed "la marine pa métyé ou". Google translate's interpretation say"The marine trades by you" :beli: In reality "la marine pa métyé ou" is an expression that means the same thing as when you americans say "don't quit your day job". :laff:. If you translated it word for word correctly it would say "Being a sailor is not your profession" but still wouldn't get the point across. So you can imagine how hard i be laughing when my yankee or other non kreyol speaking friends try to use google translate to talk shyt to me in kreyol. Them shyts be like extreme comedy to me when she would do that sh!t thinking google translate gonna teach her kreyol :pachaha:
 
Last edited:

concise

Veteran
Joined
Apr 30, 2012
Messages
40,451
Reputation
3,835
Daps
100,362
Here is a quick example of "expressions" as i meant it. I went on there and typed "la marine pa métyé ou". Google translate's interpretation say"The marine trades by you" :beli: In reality "la marine pa métyé ou" is an expression that means the same thing as when you americans say "don't quit your day job". :laff:. If you translated it word for word correctly it would say "Being a sailor is not your profession" but still wouldn't get the point across. So you can imagine how hard i be laughing when my yankee or other non kreyol speaking friends try to use google translate to talk shyt to me in kreyol. Them shyts be like extreme comedy to me when she would do that sh!t thinking google translate gonna teach her kreyol :pachaha:

There's nothing wrong with "being a sailor is not your profession". Expressions only get extra meanings because they get used over and over again.
 

intruder

SOHH Class of 2003 and CASUAL sports fan
Supporter
Joined
May 4, 2012
Messages
30,411
Reputation
4,506
Daps
58,133
Reppin
Love
There's nothing wrong with "being a sailor is not your profession". Expressions only get extra meanings because they get used over and over again.
I translated it well. Google didn't. That one was my translation. It still just doesn't get the point we're trying to make all that well. So in turn "don't quit your day job" would be the U.S. english equivalent.
 

concise

Veteran
Joined
Apr 30, 2012
Messages
40,451
Reputation
3,835
Daps
100,362
I translated it well. Google didn't. That one was my translation. It just doesn't get the point we're trying to make all that well. So in turn "don't quit your day job" would be the U.S. english equivalent.

That would be the idiom translation but not the actual sentence translation.
This isn't brain surgery.
 

Mr.Plan B

All Star
Joined
May 26, 2013
Messages
5,406
Reputation
450
Daps
8,980
Reppin
NULL
im fukked one of my account might have been hacked.

but i used it for porn sites n such still sucks tho.............
 

SemiEnlightenedBum

The Project's Manly P Hall
Resting in Peace
Joined
Oct 25, 2012
Messages
6,638
Reputation
3,140
Daps
9,033
Reppin
I'm Hard Like D-Block Readin The Book Of Enoch...
who cares,i have an account,if they want my debt they can have it..:manny:

pretty soon false flags on thee internet will far outnumber false flags in "real" organic life,then thee internet will become a premium service that most won't be able to afford..remember where you saw it first
 

semtex

:)
Joined
May 1, 2012
Messages
20,310
Reputation
3,428
Daps
46,198
Yahoo locked me out of my own account for security reasons a few months ago :patrice:
 

FLYINHAWAIIAN

Vegan For a Reason
Joined
May 19, 2013
Messages
16,161
Reputation
3,230
Daps
36,164
Reppin
Hawaii/Houston
The fuq still uses Yahoo?
8umEoJg.png
 
Top