OmegaK2099
Gettin' It In
brolins eating good off of this and sin city 2
The fincher film was superior. If you've read the books, fincher was far more faithful to the material. They left out a ton of shyt in the swedish version compared to fincher.
You were talking about "Ne le dis à Personne" with François Cluzet ?
If so, I didn't even clicked at "Tell no one" :krshd:
I like hearing other languages so that's why I refuse to watch a dubbed flicked. It's sacrilege IMO.
I respect voice over artists and some of them can really be spot on but I need the lips to match the voices, it's the only way for the experience to be complete for me.
So I finally watched Fincher's version and honestly I don't see how it was far superior. I didn't take any cinema classes so I'm not really aware of good/bad directing" and such notions so maybe I'm missing something.
For the actors, I couldn't take Daniel Craig really seriously on the role he was playing... because I view him as James Bond and his performance didn't manage to make me forget that. He was good but Nyqvist was more convincing and more authentic as a journalist.When Craig was tied up, I was expecting him to fight back
Then between Rapace () and Mara (
), it's a tie. Rapace seemed more realistic but more violent while Mara looked more mannered and fragile (being paler and way skinnier). I didn't read the books (I'ma buy them) so I don't know which version was closer than the truth but I liked both.
Then about the very movies I liked them both even if I prefered the svenska version.
I knew how it ended so maybe that's why Fincher's version didn't surprised me but it still keep me tensed nonetheless so that's a good point. Plus Fincher's had Reznor on the musical score and I really liked the sound ambiance (the NIN shirt of Lisbeth's friend, I saw it :D). The very bad point was the english language to me as I said previously and all the "herr" and accents couldn't make me forget that was a US movie with US actors speaking english in Sweden.
like what? the octopus/sea creature rapes his daughter/lover?Seems like theyre doing a lot of shot-for-shot recreations, not sure how I feel about it. Im sure Spike got a few surprises planned, but Brolin never been that convincing to me as an actor. The Dae-Su character is a very demanding, emotional role....Brolin always seems a bit bland