Sleep apnea as someone suggested. Or, does she still have her tonsils? Sometimes people have enlarged tonsils and this can cause snoring.