This is actually a pretty good thread. Here is what I think.
So you could say Tanahashi or Okada in Japan. Nakamura is in WWE now but he was and still would be in their class.
Take it back a generation and you can say that Misawa takes this. With Kobashi a super close second. And then Kawada is kind of like a close third much like Nakamura. But, still its interchangeable really.
Speaking in terms of the American Wrestling, there are so many options.
You got guys like Punk, Cesaro, Owens, Zayn, Nigel, Hero, Jericho, Steamboat, Joe, Foley etc. Who have a ton of highly rated matches. Good workers in some fashion or at some point in their life. But you don't really hear them in the ALL TIME resume category. (This is not to say that they are not great but their are a few that are just a cut above them)
Brock, Austin, Savage, Edge, Taker ,Sting, Cena, HHH & Rock etc. are WWE and/or wrestling greats in some fashion, yes. But strictly match quality was not their biggest and/or only point (this is not saying they could not work). They have put on all time classics and are greats but they shined in overall areas too. Character work, Mic Work etc. Where some of these guys looked at for their great match resume shined just for that reason (that is not a knock).
So that comes down to
HBK
Styles
Benoit
Bryan
Flair
Angle
Bret
These are the 7 American/Canadian names of the past 30 years or so that truly get tossed around in terms of a resume category. Who is the king with them is really hard to say honestly.