The second game is set primarily in Seattle, so the show is following the game. Also, many American TV shows and movies film in Canada because of the tax credits and because Canada looks like the US for the most part.Damn, did they have to have this "take place" in Seattle? Why not say Vancouver? The distance to get there probably made it too unrealistic?
Seattle and Vancouver are similar to one another (though of course there are differences).