Not reading all of that my g. Keep it short and simple to the point. The fact that you typed sooo much with so many different Smiley's, tells me you're too emotionally invested into this.
So you're running away from facts? Dude broke down LeBron's game and its ensuing problems for winning down brilliantly. If those smileys are a problem, here is the argument in concise form with no smiley.
LeBron's game is built more for getting him stats than it is for winning. Because he wants to dominate the ball so much and because he lacks a reliable outside jump shot, LeBron has reduced all of his talented teammates into being catch and shoot players. He needs them out of the paint so that he can drive to the basket to keep his FG% up. And he also makes them jump shooters because he pounds the ball for the entire shot clock before kicking it out to them with few little time on the clock making it either an assist for him or a miss.
Bron ball is about stats over winning. Which is why LeBron is a pathetic 3-5 in the NBA Finals over his career even though he is arguably the most physically talented player in NBA history and has had at least 2 All-Star teammates on his team going back to 2011.
For the record, Kobe went 2-1 in NBA finals with only 1 all-star beside him (Pau Gasol).