I see it as a knowledge gap. Poverty is a weird state of "not knowing
what you you need to know to get out of being poor", if that makes any sense to yall. It's a bunch of unknown, unknowns.
It really is "the trap". It takes some freakish trauma to get out of it. Often times your values are so fcked up by where and how you're born that someone can literally tell you how to get out but it simply doesn't register.
What do I mean? Most folks even in the hood, are warned about credit, 401k(s), stocks, stem, high paying manual labor, birth control, avoiding student loans, etc at least once in life. But because none of these things register in a poor persons mind, they will often fight against a person telling them it, and will actively do the opposite thing.
Obviously, life circumstances can put you in poverty, but it is entirely on yourself to get out. When traveling abroad I've even seen this dynamic play out in 3rd world countries where the easily available manual labor gigs are ignored and made fun of because of values. I've seen poor black folk in literal slums talking bout "I'm too good for manual labor".
You see the same thing in the US with the utter contempt for trades like plumbing, electricians, and carpentry. And it's all based on values. Nikkas literally don't know that these gigs are something they should know/value.