The version i posted is the reprise yur right
Heres the xmas version. Same hook. Diff than album version? I cant tell anymore.
Tho im not sure if this is it either. Tho itd make sense theyd use same song on album
Tho i wouldnt doubt you. Reading that article i took it as they green lit the album after that version.
Same situation as how high idk which one is original anymore.
Edit;
From your link
“"Player's Ball" is an unexpected hit, radio DJs can't stop playing this one song on a Christmas album”
That reads as the song blew up on radio then they cut the singpe version which is on the album.
My poiny was it got a rnb singing hook in 93. That was not the norm. Its rnb influenced.
They modeled the hook after Curtis Mayfield. It seems pretty obvious.
Anyway, peep game breh.
This is kinda confusing because the "Christmas version" and the album single are exactly the same (minus a couple minor differences) despite the wording.
The "Christmas version" has all the Christmas references intact....the hook says "Player's Ball is happening, on Christmas Day"....the album version says "Player's Ball is happening, on e're day".
Aside from that (and a couple lines being edited) it's literally the exact same song. Same lyrics, hook, beat, etc.
So the "Christmas version" that blew up is virtually identical to the album one. It's why it says Original. The other one is a remix.
As far as the time line, it goes....Rico Wade (if I remember correctly) kept pestering LA Reid to sign Outkast. They perform for him, he gives them the

because by his own admission he knew nothing about hip-hop. And they didn't really know how to structure songs. They just went in his office spitting mad bars.
Months pass, they work on their skills, do shows, etc. and LA Reid comes and sees them at a local hip-hop show case. He's impressed with how much they improved, but still unconvinced. He gives them one song on the Christmas sampler. They do "Player's Ball" and it blows up, then he OK's their album.
This isn't directed at you specifically, because I don't even know who is arguing what any more....but their placement on a Christmas R&B album had nothing to do with their sound. To LA Reid they were firmly in the hip-hop lane and he was throwing them a bone by even giving them a spot on that album. He did the same thing (although obviously, they were already established) with Tribe on the "Boomerang" soundtrack.
Fred.