Recruiting young vulnerable women, who are in a position of subservience to you, and then exposing yourself to them, or luring them to your bedroom, or bathroom, whatever, is not "just making a move", in that context. That's what needs to change, for hundreds of years this kind of conduct has been excused and thought of as normal, from guys like Rose, to friends of mine, sadly enough.
Mutual attraction leads to intimacy and sex, this is not that.
When you have to get a woman drunk, isolate her, and attempt to kiss her/grope her, you are already wrong. When she starts CRYING, and isn't drunk, or even if she is, that's WRONG. Sex is mutual. The fact this guy targeted women who were A) not close to being peers, and B) in his pocket financially, says everything. It's abuse of power, and exploitation.