

Translation?
ROSALÍA recounts her worst experience with one of her ex-boyfriends. (She is supposedly talking about an ex who is only 1.73 meters tall.)
“I had a boyfriend who was kind of ‘Morse code,’ you know? Emotional Morse code. I remember we were together for a few years — I can’t even say exactly how many — but we ended up breaking up.
Then the typical thing happened: a relapse, a week after the breakup. We had a relapse, started seeing each other again, and got back together.
At a certain point, out of nowhere, he drops a line on me. He turns to me and says:
‘How I missed my whore.’
When he said that, I went completely cold. I was in shock, paralyzed. Like a frozen strawberry ice cream, you know? I went flat, with no reaction at all. Horrible. Dead inside, lost. I couldn’t even respond. I was very, very shocked.
So that’s how I reacted: in that moment, I didn’t expect it at all and I just stayed there, without reacting. When I finally managed to react, I stood up, left, and never went back. Obviously. Goodbye.
That was very heavy for me. I was never able to forgive that. I think nowadays, maybe, I’m starting to get to a point where I could forgive it